（2008年7月7日，北京）IBM（NYSE: IBM）與荷蘭的主機托管服務公司iTricity近日宣布，iTricity將以IBM“藍云”技術為基礎，在阿姆斯特丹建立一家全新的云計算中心并向比利時、荷蘭和盧森堡等地區提供主機托管服務。
    這一新的云計算中心建成之后，iTricity的計算服務將以月度信用卡計帳的方式提供給用戶，用戶既可以繳納固定費用，也可以按使用量交費。按照計劃，主機托管服務將涵蓋iTricity在阿姆斯特丹地區的五個數據中心。
    iTricity創始人兼首席執行官Robert Rosier先生表示：“向歐洲大陸開放云計算中心令我們興奮不已。由于客戶對靈活計算資源的需求正在迅速增長，主機托管服務不僅要符合快速恢復這一標準，還應該具有可靠性，擁有跨多個數據中心的全面彈性，并能夠兼容各種商業慣例和法規?！?BR>    Robert Rosier先生補充說：“在IBM‘藍云’技術的幫助下，我們能夠跨自己的多數據中心環境為用戶提供高速和全面兼容的IT資源。此外，客戶能夠以更快的速度，更方便的方式訪問iTricity云計算中心的IT資源。iTricity期望能夠通過資源利用率的增加來達到提高運行效率和節省電力的雙重目標。iTricity還將為目前的云計算能力增加更強大的功能，比如安全云管理（Secure Cloud Management）、基礎架構略圖（Infrastructure Profiling）、自助供應（Self Service Provisioning）和支付門戶（Payment Portal）?！?BR>    自2005年以來，iTricity為來自荷蘭、比利時、盧森堡和德國等多個國家的客戶提供了主機托管服務，行業覆蓋體育、政府、金融、汽車和醫療等。但隨著業務需求的不斷攀升，iTricity的客戶迫切期望預訂云計算服務。Sportlink是一家服務于大型體育聯合會的應用服務供應商，他們使用iTricity服務已經有近兩年的時間。如今，iTricity平臺的最新發展令他們十分興奮。Sportlink總經理Jos Swart先生表示：“新服務不僅可以確保我們只為自己使用的資源付費，還能夠當我們需要更多的資源時靈活地進行改變。”
    云計算是一種新興的模型，其用戶可以在任何地方通過互聯網連接設備訪問自己的應用。簡化的用戶界面為用戶提供了可視的應用支持基礎架構。IBM“藍云”技術能夠在一個由分布式的全球可訪問資源組成的網絡上進行計算，而不是在本地計算機上進行計算，從而令企業數據中心的運行更類似于互聯網。IBM“藍云”技術支持計算資源的動態供應和共享，因而能夠獲得顯著的規模經濟效應。當向“云”中增加更多的IT資源時，這一強大的服務管理平臺可以讓管理成本的增長近乎為零。
    為建設這一計算中心，愛爾蘭都柏林的IBM云計算中心和加州硅谷的IBM高性能解決方案實驗室將與iTricity進行緊密的合作。IBM 軟件集團高性能隨需解決方案 （HiPODS） 副總裁Willy Chiu博士表示：“IBM非常歡迎iTricity加入全球云計算團體。由IBM‘藍云’技術支持的企業計算中心正在美國、歐洲和亞洲地區蓬勃發展?！?BR>    據悉，iTricity云計算中心將運行IBM System x和System p服務器以及IBM Tivoli Provisioning Manager軟件。其下屬的五個數據中心將通過一個虛擬存儲區域網（SAN）進行連接，并采用最新的多協議標簽交換（MPLS）技術。阿姆斯特丹的這一云計算中心將擁有保護嚴密的基礎設施，由iTricity的姊妹公司GlidePath對其進行管理。該中心將達到ISO27001信息安全規范的標準。另外，iTricity還提供了銀行或政府機構所要求的更高安全性能，并包括由這些組織的認證合作伙伴進行審計的功能。
    如需了解有關IBM云計算服務的更多信息，請訪問：
    <http://www-128.ibm.com/developerworks/websphere/zones/hipods/_>
    <http://www-03.ibm.com/press/us/en/photo/22615.wss__>
    如需了解有關iTricity的更多信息，請訪問：
    <http://www.itricity.nl/cloudcomputing_>
    關于IBM
    國際商業機器公司（NYSE:  IBM）是一家跨國信息技術與服務公司，總部位于美國紐約州Armonk。目前，IBM正在生產制造和銷售計算機硬件及軟件，同時提供各種業務解決方案與服務，如咨詢、應用開發和管理、基礎設施、托管與外包，涉及領域從大型機系統到納米技術。
    IBM所擁有的美國專利遠遠超出全球任何其它公司。其工程師及咨詢顧問遍及170多個國家，在全球擁有8個研究實驗室和50多個開發實驗室。到目前為止，IBM員工贏得5項諾貝爾獎、6項圖靈獎、7個國家技術獎章和5個國家科學獎章。作為芯片制造商，IBM是全球半導體領導者之一。若想了解關于IBM的更多信息，請訪問：www.ibm.com <http://www.ibm.com>。