項目名稱：恩平市人民醫院磁共振成像系統

日期：2013年11月20日

招標編號：0658-1341SZTC8409

深圳市國際招標有限公司受買方委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標。于2013年11月20日在中國國際招標網公告。 本次招標采用非電子招標方式，現邀請合格投標人參加投標。

1、招標產品的名稱、數量及主要技術參數：

磁共振成像系統 1套

2、招標文件售價：人民幣150.00

3、購買招標文件時間：從2013年11月20日起至2013年12月10日止，每天（節假日除外）8：30時至11：30時，14：30時至17：00時（北京時間）

4、購買招標文件地點：深圳市國際招標有限公司江門經營部（江門市華園路23號101(江門市深聯招標有限公司內)）

5、投標截止時間和開標時間：2013-12-10 09:30

6、中標情況將在中國國際招標網公示。

7、開標地點：江門市公共資源交易中心開標會議室

地 址：江門市蓬江區堤西路88號3樓（江門市人民政府行政服務中心內）

郵編：529000

電子郵箱：sz-zyh3000@163.com

電話： (0750)3503828、3503824

傳真：(0750)3503827

聯系人：鐘院輝、龔志清

開戶銀行（人民幣）：中國建設銀行江門城區支行

開戶銀行（美元）：深圳發展銀行深圳市江蘇大廈支行

帳 號（人民幣）：44001670239053007588

帳 號（美　元）：11002982389705

招標人名稱/地址： 恩平市人民醫院/中國廣東省恩平市春園路30號

投標人資格要求：1、投標人必須是合法運作的獨立法人機構； 2、投標人必須為制造商或制造商授權的代理商（制造商授權書，投標人為制造商除外），且在招標機構登記并購買了招標文件。

MRI image system for People's Hospital of Enping

Date: 2013-11-20

Bid No.: 0658-1341SZTC8409

Shenzhen International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding and traditional bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on Nov.20,2013

1.Name of Products/Equipment, Quantity, and Main Technical Data:

MRI image system 1 set

2.Price of Bidding Documents: 20.00

3.Time of Selling Bidding Documents: between 08:30/11:30 or 14:30/17:00. (Beijing time) from 11/20/2013 to 12/10/2013, (exce for public holidays)

4.Place of Selling Bidding Documents: Shenzhen International Tendering Co., Ltd,Jiangmen branch(1/F.,No.23 Huayuan Road,Jiangmen)

5.The Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time): 2013-12-10 09:30

6.The evaluation results will be released on www.chinabidding.com.

7.Place of Bid Opening: Bid opening room of Jiangmen Public Resources Trading Centre

Addr: 3/F.,No.88 Dixi Road,Jiangmen(Inside of Jiangmen Government Administrative Service Center

Zip code: 529000

E-mail: sz-zyh3000@163.com

Tel: (0750)3503828、3503824

Fax: (0750)3503827

Contact: Zhong Yuanhui, Gong Zhiqing

Bank(RMB): China Construction Bank Jiangmen chengqu sub-branch

Bank(USD): SHENZHEN DEVELOPMENT BANK JIANGSU BUILDING SUB-BRANCH

Account No. (RMB): 44001670239053007588

Account No. (USD): 11002982389705