根據《中華人民共和國政府采購法》、《政府采購貨物和服務招標投標管理辦法》等規定，經桂廣村村通〔2013〕14號文、政府辦審批編號2726號批準，現就龍州縣廣播電視設備更新改造及少數民族語言譯制項目設備采購進行公開招標：

一、項目名稱:龍州縣 0-20公里“興邊富民”大會戰采編播設備更新改造及少數民族語言譯制項目設備采購

二、項目編號：GJZX-2013-523

三、采購內容及預算金額

分標

采購內容

預算金額（元）

1

電視臺節目制作編輯、存儲設備升級改造

616000

2

電視臺攝錄設備升級改造

573600

3

電視臺安全播出設備升級改造

490600

4

廣播電臺設備升級改造

224100

5

壯語節目采編及周邊設備配置

195700

以上分標投標人可以多投多中。

四、投標人資格要求

1、符合《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定條件；

2、國內注冊（指按國家有關規定要求注冊的）生產或經營本次采購設備，并具備獨立法人資格；

3、本項目不接受聯合體投標。

五、報名時間及招標文件的獲取

1、報名時間及招標文件發售時間： 2013年12月17日～2013年12月23日（法定公休、節假日除外），每天上午9:00至12:00，下午15:00至17:30。（北京時間）

2、地點：廣西崇左市花山路嘉苑小區R -08號廣西城建咨詢有限公司崇左分公司

3、有意參加本次招標的投標人，須由法定代表人或其授權代理人攜帶以下資料購買招標文件：企業法人營業執照副本、企業組織機構代碼證副本、企業稅務登記證副本、法定代表人證明書、授權委托書原件（委托代理時必須提供，注明期限及日期）、本人身份證復印件。以上材料復印件須加蓋單位公章（原件核查）。

4、招標文件售價：招標文件每分標每套售價250元，售后不退。

六、投標文件的遞交

投標文件遞交的截止時間（投標截止時間，下同）為 2014 年1月7日上午 09時30分，地點為：廣西崇左市花山路嘉苑小區R -08號廣西城建咨詢有限公司崇左分公司。逾期送達的或者未送達指定地點的投標文件，招標人不予受理。

七、開標時間及地點

本次開標將于2014年1月7日上午 09時30分，在廣西崇左市花山路嘉苑小區R -08號廣西城建咨詢有限公司崇左分公司一樓開標室，投標人派授權代表出席開標會議（授權代表應攜帶身份證等有效證明出席）。

八、發布公告的媒體

本次招標公告同時在中國采購與招標網（http://www.chinabidding.com.cn）、中國政府采購網(www.ccgp.gov.cn)、廣西壯族自治區政府采購網（http：//222.216.4.8/）網上發布。

九、聯系方式：

招標人：龍州縣廣播電影電視局 招標代理機構：廣西城建咨詢有限公司

地址：龍州縣龍州鎮白沙街74號 崇左分公司地址：崇左市花山路嘉苑小區R -08號

郵編：532400 郵編：532200

聯 系 人：農勇 聯 系 人：張文艷

電話：0771-8815702 電話：0771-7886161

傳真：0771-8812734 傳真：0771-7883434

2013 年12月17日